♪ Mittar Pyare Nu

 

Kalam of , sung by .

Mittar Pyare Nu
Jagjit Singh

Lyrics

Mittar pyare nu haal mureedaN da kehna

Tudh bin rog rajaiyaN da odhan,
Naag nivaasaN de rehna.

Mittar pyare nu haal mureedaN da kehna

Sool surahi, khanjar pyala,
Bing kasaiyaN da sehna.

Mittar pyare nu haal mureedaN da kehna

Yaarare da sanu sathhar changa,
Bhat khereyaN da rehna.

Mittar pyare nu haal mureedaN da kehna

Lyrics contribution: Sohail Abid

Translation

Tell my beloved friend the plight of his disciples

Without You, rich blankets are a disease
The comfort of the house is like living with snakes.

Tell my beloved friend the plight of his disciples

The pitcher is a thorn and the glass is a dagger
Which are like tolerating being butchered.

Tell my beloved friend the plight of his disciples

Your straw bed is more pleasing to us
Than living in costly furnace-like mansions

Tell my beloved friend the plight of his disciples