♪ Bakki Mirza Jagaondi

Tweet Share

Punjabi song by .

Mirza-SahibaN is a romance of “this” world. They love, they elope, they are killed. Bakki, the mare of Mirza Jatt, is another important character in this legend. So important that she’s buried with Mirza and SahibaN in Danabad (video).

This rather emotional song is about Bakki, of her feelings after Mirza is slain, of her (as we say in Punjabi) “vain.”

Kuldeep Manak
Bakki Mirza Jagaondi
Download 2.6 MB

Lyrics

Ro ro ke khaRi Bakki vain paundi aa
KhurraN naal Bakki Mirza jagaondi aa

Lammi neende soun gaya tu kyon nahi jaagda
Pata nahi si mainu tere maaRe bhaag da
Bol aswaara ve Bakki balaondi aa

KhurraN naal Bakki Mirza jagaondi aa
KhurraN naal Bakki Mirza jagaondi aa

Hoo, pani bina machhi jevaiN jandi mar ve
Mirzya vichhora na main sakkaN jhar ve
Uth ve jandore heithoN Bakki balaondi aa

KhurraN naal Bakki Mirza jagaondi aa
KhurraN naal Bakki Mirza jagaondi aa

Hoo, beetya ki bana dass tere naal ve
Ho gaya ki tainu aa ke Jhang siyal ve
Banni maharaN ve Bakki taraondi aa

KhurraN naal Bakki Mirza jagaondi aa
KhurraN naal Bakki Mirza jagaondi aa

Hoo, maan baap udeekde ve ghar houn ge
Kalli mainu vekh ke pupaN maar roun ge
Dedh wali oh Danabad aaondi aa

KhurraN naal Bakki Mirza jagaondi aa
KhurraN naal Bakki Mirza jagaondi aa

Lyrics contribution: Sohail Abid

Lyrics (Shahmukhi)

رو رو کے کھڑی بکٓی وین پاندی آ
کُھراں نال بکی مرزا جگاؤندی آ

لمٓی نیندے سوں گیا تُو کیوں نہیں جاگدا
پتا نہیں سی مینوں تیرے ماڑے بھاگ دا
بول اسوارا وے بکٓی بلاؤندی آ

کُھراں نال بکی مرزا جگاؤندی آ
کُھراں نال بکی مرزا جگاؤندی آ

ہو، پانی بنا مچھی جیویں جاندی مر وے
مرزیا وچھوڑا نہ میں سکٓاں جھر وے
اُٹھ وے جندوڑے ہیٹھوں بکّی بلاؤندی آ

کُھراں نال بکی مرزا جگاؤندی آ
کُھراں نال بکی مرزا جگاؤندی آ

ہو، بیتیا کی بنا دس تیرے نال وے
ہو گیا کی تینوں آ کے جھنگ سیال وے
بنٓیاں مھاراں وے بکٓی تڑاؤندی آ

کُھراں نال بکی مرزا جگاؤندی آ
کُھراں نال بکی مرزا جگاؤندی آ

ہو، ماں باپ اُڈیکدے وے گھر ہوں گے
کلٓی مینوں ویکھ پباں مار روؤن گے
دیدھ والی اوہ داناباد آوندی آ

کُھراں نال بکی مرزا جگاؤندی آ
کُھراں نال بکی مرزا جگاؤندی آ

Lyrics contribution: Sohail Abid

More By Kuldeep Manak

Comments