راتِیں نَین رت ہنجھو رووَن

راتِیں نَین رت ہنجھو رووَن،
دینہاں غمزہ غم دا ہُو

پڑھ تَوحید گیا تن اندر
سُکھ آرام نہ سمدا ہُو

سِر سُولی تے چا ٹنگیو نیں
ایہا راز پَرم دا ہُو

سِدّھا ہو کوہِیوے باہُو
قطرہ رہے نہ غم دا ہُو

حوالہ: کلام سلطان باہو، ڈاکٹر نذیر احمد؛ پیکجز مطبوعات؛ صفحہ ( ویکھو )

اردو ترجمہ

رات کو خون بہے نینوں سے دن کو غمزہ غم کا ہُو
پڑھ توحید گُھسا ہے تن میں سکھ آرام نہ دم کا ہُو
سُولی پر جو چڑھایا گیا تو تھا یہ بھید پرم کا ہُو
باہو کو باہو کرے مخاطب رہے نہ ذرہ غم کا ہُو

ترجمہ: عبدالمجید بھٹی