صُورت نَفس امّارے دی

صُورت نَفس امّارے دی
کوئی کُتا گُلّر کالا ہُو

رُکھی سُکّی کھاندا ناہیں،
منگے چرب نِوالا ہُو

کھبّے پاسوں اندر بَیٹھا
دِل دے نال سنبھالا ہُو

ایہ بد بخت ہَے بُھکّھا باہُو
اللہ کرسی ٹالا ہُو

اردو ترجمہ

صورت کیا ہے نفس کی جیسے پاگل کُتا بھونکے ہُو
کاٹے جھنجھوڑے، خون پئے اور کھائے چرب نوالے ہُو
بائیں پہلو میں دل کے اندر بیٹھا اس کو دبا کے ہُو
یہ بدبخت ہے بھوکا باہو اللہ اس سے بچائے ہُو