تُوں تاں جاگ نہ جاگ فقِیرا
لوڑیں انت جگایا ہُو
اکِھیں مِیٹیاں دِل نہ جاگے،
جاں جاگے مطلب پایا ہُو
ایہ نُکتہ جد پُختہ کِیتا
ظاہر آکھ سُنایا ہُو
مَیں تاں بُھلّی وَیندی باہُو،
مُرشِد راہ دِکھایا ہُو
حوالہ: کلام سلطان باہو، ڈاکٹر نذیر احمد؛ پیکجز مطبوعات؛ صفحہ ( ویکھو )
اردو ترجمہ
تو بھئی جاگ نہ جاگ فقیرا جائے گا انت جگایا ہُو
آنکھیں موند کے دل نہیں جاگے، جاگے جو بھید کو پایا ہُو
یہ نکتہ پہچان لیا تو اپنے لبوں پر آیا ہُو
باہو ٹھٹکتی تھی میں مرشد نے رستے سے لگایا ہُو
ترجمہ: عبدالمجید بھٹی