ونجن سِر تے فرض ہویا

ونجن سِر تے فرض ہویا،
مَیں قول آیاں اُتھ کرکے ہُو

لوک کہے تفکر ہوئی آں
رات اندھاری وڑ کے ہُو

شوہ دیاں ماراں شوہ ونج
اساں عشق تُلہ سِر دھر کے ہُو

جیوندیاں شوہ کسے نہ پایا،
جَیں لدھّا سو مر کے ہُو

حوالہ: کلام سلطان باہو، ڈاکٹر نذیر احمد؛ پیکجز مطبوعات؛ صفحہ

اردو ترجمہ

واپس ہونا لازم ، کرکے عہد الست جو آیا ہُو
وحدت کے دریا میں اُتر کے، جگ جانے گھبرایا ہُو
اب تو ہے منجھ تھپیڑوں سے مرنا عشق کا بار اٹھایا ہُو
پیارے کو مر کر ہی پایا ہے باہو جس نے پایا ہُو

ترجمہ: عبدالمجید بھٹی