دِل دریا سمُندروں ڈُونگھے

دِل دریا سمندروں ڈُونگھے
کون دِلاں دِیاں جانے ہُو

وِچّے بیڑے، وِچّے جھیڑے،
وِچّے ونجھ مُہانے ہُو

چَوداں طَبق دِلے دے اندر
تنبُو وانگن تانے ہُو

جوئی دِل دا مَحرم ہووے
سوئی ربّ پِچھانے ہُو

اردو ترجمہ

دل دریا ساگر سے گہرا کون دلوں کی جانے ہُو
جس میں بیڑے، مانجھی، چپو، موج کے تانے پانے ہُو
چودہ طبق بھی دل ہی میں ہیں تنبو کی طرح تانے ہُو
دل کا محرم جو ہو باہو اُس کو وہی پہچانے ہُو