Folk Punjab

The Punjabi Poetry Archive

Home  »  Poetry  »  Baba Farid

Haun bulhaari tinhaan pankhiyan

Haun bulhaari tinhaan pankhiyan jungle jinhaan waas
Kangar chuggan thal wassan rabb na choddan paas

Reference: Kalam Baba Farid; Dr Nazir Ahmad; Packages Limited; Page 53
English Translation

Fareed, I am a sacrifice to those birds which live in the jungle. They peck at the roots and live on the ground, but they do not leave the Lord's side.

Translation: S. S. Khalsa