Adu sahe kiya nishani tot na aawe aneen

udosaahai ki-aa nisaani tot na aavai annee
Udosee-a gharay hee vuthee kurhi-een rannee dhammee
Satee rannee gharay si-aapaa rovan koorhee kammee
Jo layvai so dayvai naahee khatay damm sahamee

Reference: Aakhya Baba Nanak Ne, Editor Shafqat Tanvir Mirza

English Translation

What are the signs of a prosperous person? His stores of food never run out. Prosperity dwells in his home, with the sounds of girls and women. All the women of his home shout and cry over useless things. Whatever he takes, he does not give back.
Seeking to earn more and more, he is troubled and uneasy.

Translation: S. S. Khalsa