Ha-umai gur kho-ee pargat ho-ee
chookay sog santaapai
Jotee andar jot samaanee
aap pachhaataa aapai
Pay-ee-arhai ghar sabad pateenee
saahurrhai pir bhaanee
Naanak satgur mayl mila-ee
chookee kaan lokaanee
..................
Home » Poetry » Guru Nanak
Home gur khoi pargat hoi
English Translation
The Guru has rid me of egotism; my sorrows and sufferings are dispelled. My might merges into the light; I realize and understand my own self. In this world of my parent's home, I'm satisfied with the shabad; at my in-laws home, in the world beyond, I shall be pleasing to my Husband Lord. O Nanak, the True Guru has united me in his Union; my dependence on people has ended.