Gharee-aa sabhay gopee-aa pahar kanh gopaal

Gharee-aa sabhay gopee-aa pahar kanh gopaal
Gahnay pa-un paanee baisantar chand sooraj avtaar
Saglee dhartee maal dhan vartan sarab janjaal
Naanak musai gi-aan vihoonee khaa-ay ga-iaa jamkaal

Reference: Aakhya Baba Nanak Ne, Editor Shafqat Tanvir Mirza

English Translation

All the hours are the milk-maids, and the quarters of the day are the Krishnas. The wind, water and fire are the ornaments; the sun and moon are the incarnations. All the earth, property, wealth and articles are all entanglements. O Nanak, without divine knowledge, one is plundered, and devoured by the Messenger of Death.

Translation: S. S. Khalsa