عاشِق ہوویں تاں عِشق کماویں

عاشِق ہوویں تاں عِشق کماویں

راہ عِشق سُوئی دا نَکّا
دھاگا ہوویں تاں جاویں
باہر پاک، اندر آلودہ
کیا تُوں شیخ کہاویں

کہے حُسین جے فارغ تھیویں تاں خاص مِراقبہ پاویں

اردو ترجمہ

عاشق ہو تو عشق کمائے

عشق ہے سوئی کے ناکے سے جانا دھاگا بنے تو جائے
عاشق ہو تو عشق کمائے

ظاہر پاک آلودہ باطن شیخ بھی تو کہلائے
کہے حسین جو دنیا تج دے خاص مراتب پائے