پِیر مِلے تے پِیڑ نہ جاوے

پِیر مِلے تے پِیڑ نہ جاوے،
ناں اُس پِیر کِیہ٘ دھرنا ہُو

مرشد مِلیاں رُشد نہ مَن نوں،
اوہ مرشد کِیہ٘ کرنا ہُو

جس ہادی تِھیں نہیں ہدایت
اوہ ہادی کِیہ پھڑنا ہُو

سِر دتیاں حق حاصِل ہووے،
مَوتوں مُول نہ ڈرنا ہُو

اردو ترجمہ

پیر ملے اور درد نہ جائے، اُس کا دم کیا بھرنا ہُو
مرشد سے تسکین نہ ملے تو، کیسا اس پر مرنا ہُو
ہادی ہدایت دے نہ سکے تو ذکر اس کا کیا کرنا ہُو
باہو ملے سر دے کے جو اللہ موت سے پھر کیا ڈرنا ہُو