کلمے دی کل تداں پئی

کلمے دی کل تداں پئی جد
کلمے دِل نوں پھڑیا ہُو

بے درداں نُوں خبر نہ کائی،
درد منداں گل مڑھیا ہُو

کُفر اِسلام دا پتا لگا جد
بھن جگر وِچ وڑیا ہُو

مَیں قربان تِنھاں توں جِنھاں
کلمہ صحی کر پڑھیا ہُو

حوالہ: کلام سلطان باہو، ڈاکٹر نذیر احمد؛ پیکجز مطبوعات؛ صفحہ ( ویکھو )

اردو ترجمہ

کلمے کی پہچان ہوئی جب کلمے کو اپنایا ہُو
بے دردوں کو خبر کیا اہلِ درد نے بار اُٹھایا ہُو
کفر اسلام کو جانا جگر میں جب یہ پہنچ کے سمایا ہُو
اُن پہ تصدق باہو جن کو کلمہ پڑھنا آیا ہُو

ترجمہ: عبدالمجید بھٹی