سِر پلیا داڑھی پلی
مُچھاں بھی پلیاں
رے من گیہلے باولے
مانیں کیا رلیاں؟
حوالہ: کلام بابا فرید؛ ڈاکٹر نذیر احمد؛ پیکیجز لیمیٹڈ؛ صفحہ 37 ( ویکھو )
اردو ترجمہ
اے فرید! سر کے بال بھی گر گر پتلے ہوئے ہیں، داڑھی بھی گھنی نہیں رہی۔ مونچھوں کی بھی یہی کیفیت ہے۔ اے غلط اندیش پاگل! دل تو اس عمر میں بھی رنگ رلیوں میں مصروف ہے۔
ترجمہ: شریف کنجاہی