اندر کلمہ قُل قُل! کردا،
عِشق سکھائے کلماں ہُو
چَوداں طبقے کلمے اندر
چھڈ کتاباں عِلماں ہُو
کانے کپ کپ قلم بناون
لِکھ نہ سکّن قلماں ہُو
کلمہ مَینوں پِیر پڑھایا
زرا نہ رہیاں الماں ہُو
حوالہ: کلام سلطان باہو، ڈاکٹر نذیر احمد؛ پیکجز مطبوعات؛ صفحہ ( ویکھو )
اردو ترجمہ
اندر دھوم مچی کلمے کی عشق نے کلمہ سکھایا ہُو
چودہ طبق قرآن کتب سب کچھ کلمے میں پایا ہُو
کا ہی کاٹ قلم تو بنایا پر لکھنا کب آیا ہُو
باہو پڑھایا مرشد نے تو کلمہ سمجھ میں آیا ہُو
ترجمہ: عبدالمجید بھٹی