کیا ہویا بُت دُور گیا

کیا ہویا بُت دُور گیا،
دِل ہرگز دُور نہ تِھیوے ہُو

سَے کوہاں تے وسدا مُرشد
وِچ حضور دسِیوے ہُو

جَیں دے اندر عِشق رتی
اوہ بِنا شرابوں کِھیوے ہُو

نام فقیر تِنھاں دا باہُو
قبر جنھاں دی جِیوے ہُو

اردو ترجمہ

کیا ہے؟ دُور ہوا ہے اگر بُت دور نہیں دل ہوتا ہُو
ہے سو کوس کی دوری پر بھی سامنے مرشد میرا ہُو
عشق ہے جس کے دل میں ذرا بھی ہے مدھ بن متوالا ہُو
باہو فقیر وہی ہیں جن کی قبر میں بھی ہو اُجالا ہُو