سُن فریاد پِیراں دیا پِیرا

سُن فریاد پیراں دیا پیِرا
آکھ سُناواں کیہنوں ہُو

تَیں جیہا مَینوں ہور نہ کوئی
مَیں جہیاں لکھّاں تَینوں ہُو

پھول نہ کاغذ بدیاں والے
در توں دَھک نہ مَینوں ہُو

مَیں وِچ ایڈ گُنہ نہ ہُندے
توں بخشاندا کیہنوں ہُو

حوالہ: کلام سلطان باہو، ڈاکٹر نذیر احمد؛ پیکجز مطبوعات؛ صفحہ ( ویکھو )

اردو ترجمہ

سُن جیلانی کُوک سُنے گا تجھ بن کوئی نہ میری ہُو
تجھ سا میرے لئے نہیں کوئی، مجھ سی لاکھوں تیری ہُو
در سے دُور ہٹا مت مجھ کو دیکھ لکھت نہ گھیری ہُو
باہو نہ کرتا بدی تو کس پر بخشش ہوتی تیری ہُو

ترجمہ: عبدالمجید بھٹی