زے زبانی ہر کوئی پڑھدا

زے زبانی ہر کوئی پڑھدا،
دِل دا کلمہ کوئی ہُو

جِتھے کلمہ دل دا پڑھیے،
مِلے زبان نہ ڈھوئی ہُو

دِل دا کلمہ عارِف پڑھدے،
جانے کیا گلوئی ہُو

کلمہ مَینُوں پِیر پڑھایا،
سدا سہاگن ہوئی ہُو

اردو ترجمہ

زور زباں سے کلمہ پڑھیں سب، دل میں نہ کوئی بٹھائے ہُو
دل سے کلمہ پڑھیں تو زباں بھی ہرگز بار نہ پائے ہُو
بے مسلک کیا جانیں یہ کلمہ عاشق ہی پڑھ پائے ہُو
یار نے کلمہ پڑھایا باہو، بھاگ سہاگ سوائے ہُو