جو دل منگے ہووے ناہیں

جو دِل منگے ہووے ناہیں،
ہووَن رہیا پریرے ہُو

دوست نہ دیوے دِل دا دارُو،
عِشق نہ واگاں پھیرے ہُو

اِس مَیدان مُحبّت دے وِچ
مِلدے تا تِکھیرے ہُو

مَیں قُربان تِنھاں تُوں باہُو،
جِنھ رکھیا قدم اگیرے ہُو

حوالہ: کلام سلطان باہو، ڈاکٹر نذیر احمد؛ پیکجز مطبوعات؛ صفحہ ( ویکھو )

اردو ترجمہ

جو کچھ دل چاہے نہ ملے وہ اور پرے ہو جائے ہُو
دوست کرے نہیں درد کا درماں عشق نہ پلٹا کھائے ہُو
پیار کے اس میداں میں تیزی اور تلخی پیش آئے ہُو
باہو قربان ان پہ جنھوں نے آگے ہی پیر بڑھائے ہُو

ترجمہ: عبدالمجید بھٹی